金魚妻がネットフリックスで解禁されましたが、原作と違う!と非常に良くも悪くも話題になっています。
私も少しだけマンガを読んだことありますが、ん?ちょっと待てよ?と思うツッコミポイントが多々ありました苦笑。
主演が篠原涼子じゃ合わない!とも言われていますが、原作を知っている身からすると、違いすぎて激しくうなづけます。
改変も改変、むしろ改変オブ改変。
設定が色々と改変しすぎだろ!という気がしてなりません苦笑。
そこで「金魚妻原作との違いはどこ?篠原涼子が合わない理由は?」と題して詳しく調査していきます。
Contents
金魚妻原作との違いはどこ?
大人の三角関係はスリル満点。
祝日は、ハラハラドキドキの #金魚妻https://t.co/fnFollk08n#篠原涼子 #岩田剛典 #安藤政信 #ネトフリ #Netflix #FishbowlWives #shinoRfine pic.twitter.com/5p9FhAFb6c
— 【公式】 金魚妻_Netflix (@kingyo_netflix) February 23, 2022
金魚妻の原作と違う設定はどこなのでしょうか?
金魚妻は様々な「~妻」が主人公となり、オムニバス形式で話が進んでいきます。
マンガでは2022年2月時点で9巻出ており、以下のような設定で話が進んでいきます。
- 金魚妻①
- 出前妻①
- 弁当妻①
- 見舞妻①
- 頭痛妻・芳香妻
- 弁当妻②
- 園芸妻①
- 金魚妻②
- 風水妻
- 登山妻
- 出前妻②
- 金魚妻③
- 又鬼妻
- 見舞妻②
- 伴奏妻
- 金魚妻④
- 改装妻
- 駝鳥妻
- 美容妻①
- 金魚妻⑤
- 蜜蜂妻①
- 出前妻③
- 団地妻
- 金魚妻⑥
- 着物妻
- 美容妻②
- 園芸妻②
- 金魚妻⑦
- 見舞妻③
- VR妻
- 投資妻
- 金魚妻⑧
- 双六妻
- 美容妻③
- 蜜蜂妻②
- 金魚妻
マンガではすごい色々書かれてるんだね!ドラマはどれをやってるの?
このうちドラマで放送されたのは以下の部分だけ。
- 金魚妻
- 外注妻
- 弁当妻
- 伴奏妻
- 頭痛妻
- 改装妻
その話題の金魚妻が一番改変されているので「えっ!?」と思った人も多いはず。
そこでドラマと漫画の違いを詳しく説明していきます。
金魚妻原作との違い①さくら
金魚妻の原作では主人公の平賀さくらさんは、24歳の専業主婦なんです。
私も金魚妻の最初の方を読んだことがあり、主演が篠原涼子さんと聞いて「え?そんな話だったっけ?」と戸惑ったのは言うまでもありません・・・苦笑。
漫画では、こんな感じの穏やかでポワワンとした感じの女の子。
ですがDV夫から逃げ出す芯の強さも持ち合わせています。
その点ではドラマと共通しているかもしれません。
(c)黒澤R/集英社/金魚妻
かたやドラマでは、年齢はハッキリと言われていませんが、篠原涼子さんの実年齢を考えると40代の設定だと思われます。
年齢が違うだけでなく、元美容師で夫の卓弥とサロンを共同経営している点も大きく違います。
ですが、建設現場で女の子をかばってケガをしたことが原因で、美容師を辞めてしまいます。
だとしても、あまりにも年齢が原作と違うので、戸惑った人も多いはずです(私も戸惑いました汗)
金魚妻原作との違い②春斗
次に「金魚のとよだ」店主の春斗は、原作ではバツイチのおじさんで、名前は圭一。
原作では、さくらより21歳年上のバツイチで、娘がいる設定です。
(c)黒澤R/集英社/金魚妻
こんな感じの、落ち着いた、ちょっとショボい普通のおじさん。
ですが、こんなショボい見た目に反して、以前はニューヨークで金融関係の仕事をしていたというギャップ!
良い良い。この年上の包容力よ。うんうん。
その時に会社の入っていたビルがテロにあったことがきっかけで日本に戻ってきて、父親が経営していた金魚店を継ぐことに。
私はこのちょっとショボいおじさんと、さくらとの絡みが好きだったのに・・・!おい!と思ったのは私だけじゃないはず。
かたやドラマでは年下の設定ですし、何なら名前も圭一→春斗に代わっています。
年下女性×年上男性、ではなく、年上女性×年下男性と、設定がまるっきし変わっています・・!
ドラマ版では、実家が資産家であり未婚で妹がいる設定です。
その妹については後述しますが、原作とは別モノである…と考えてみるしかないですね汗。
金魚妻原作との違い③春斗と蘭の関係
原作では、蘭は圭一(春斗)の娘という設定ですが、ドラマ版では春斗の妹という設定になっています。
なおかつ、さくらが助けた女の子が蘭という設定です。
おそらく、そこが接点となって春斗と知り合う・・・のかもしれませんが・・・。
金魚妻原作との違い④さくらの夫・卓弥
さくらの夫である卓弥の設定も大きく異なっています。
原作ではさくらより年上の30歳くらいの会社員ですが、ドラマ版は恐らく篠原涼子さんと近い年齢設定だと考えられます。
ドラマ版では安藤忠信さんが演じられています。
それだけでなく、原作では会社の女の子と不倫をしていますが、ドラマでは超ゲス野郎ですw
ゲスすぎて「あ~そりゃ不倫しますわ」っていうぐらいゲスです。
なにせ、原作では一人としか不倫していませんが、ドラマでは二人の女性不倫しています。
サロン従業員の寧々や、改装妻のゆり葉と不倫をしており、それプラスDV夫。
DV夫という点では共通ですが、ドラマ版ではサイコパスな要素もプラスされており、かなり恐怖です・・・!
金魚妻原作との違い⑤住んでいる場所
原作では、どの妻も同じ場所には住んでいないのですが、ドラマではみんな同じタワマンに住んでいます。
それがきっかけで、改装妻のゆり葉と金魚妻の夫の卓弥が知り合い、不倫関係に陥るのかもしれませんが・・・。
同じ場所に住んでいることが逆に安っぽく「同じタワマン内で不倫を繰り広げるだけのドラマ」と酷評する人も・・・。
金魚妻原作との違い⑥外注妻・優香と弁当妻・朔子の関係
外注妻の優香と弁当妻の朔子の関係も大きくことなります。
原作では、優香とさくらが高校時代からの友人関係でした。
一方ドラマ版では、優香と朔子が親友関係という設定になっています。
金魚妻原作との違い⑦頭痛妻・勇太の名前
また頭痛妻の慈子の息子の名前も原作と異なっています。
原作では春斗という名前ですが、ドラマ版では勇太に変更になっています。
わざわざ圭一という名前から春斗に変更して、こっちの息子の名前を変更した意味はなんだろう?という気もします。
春斗役を演じる、がんちゃんこと岩田剛典に合う名前にしたのかな?という気もします。
確かに、圭一という名前よりは、春斗という名前の方が似合う気はしますしね。
金魚妻原作との違い⑧金魚妻と改装妻に接点がある点
原作では、金魚妻のさくらと、改装妻のゆり葉に接点はありません。
ですが、同じタワマン内の住人であるゆり葉と、さくらの夫が不倫関係なので妙な敵対関係が生まれてしまいます。
ちょっとしたドロドロ要素のために、こういった設定にしたのかなと考えられますが・・・。
確かに篠原涼子さんと長谷川京子さんの女同士の戦いって、ちょっと迫力ありそうですね(;’∀’)
金魚妻原作との違い⑨原作には外注妻はない
実は原作では外注妻という独自のストーリーはありません。
原作では、金魚妻に付随するおまけ的なストーリーで、まだ完結もしていません。
ですが、ドラマでは、さくらの友人である優香にスポットを当てて主人公としています。
ドラマ版オリジナルストーリーなんですね^^
金魚妻主演の篠原涼子が合わない理由は?
金魚妻、最終話の篠原涼子と岩ちゃんの過激なシーン、岩ちゃん腰フリ速すぎじゃね?さすがEXILEだな…って思ったら1.5倍速で見てましたwww
— りーちゃん@育休中丸の内OL (@koiuta2020) February 17, 2022
以上のように、漫画とドラマでは大きく異なる設定の金魚妻。
その中でも、金魚妻の設定がドラマと原作で違い過ぎるが故に、賛否両論が巻き起こっています。
ネトフリの金魚妻、原作無視しすぎて、笑うしかないw
熟女×年下イケメン男子より、原作の若妻×くたびれたおじさんが良かった・・・。
篠原涼子とガンちゃんでは、恋人感がないんだよなー。お姉さんと弟的な?
第一ベッドシーン下手すぎる・・・。リアリティがないんだよねぇ。
男からしたら、この設定はないわ。なさすぎる。
漫画を、どの程度再現するのかと思いきや・・・えっ?こんだけ?って感じ。
篠原涼子も頑張ったとは思うけど、漫画を読んだ身からすると、物足りなさ過ぎる。
私も漫画を読んだ身としては、「えっ!?」としか言いようがありません汗。
漫画の実写化ってこけることが非常に多いですが、金魚妻も例に漏れず・・・ではないでしょうか。
漫画と原作では設定が違う以上に、内容の濃さも全く違います!
そこで、原作の漫画をお得に楽しむ方法を紹介します♪
金魚妻原作をお得に見る方法は?
金魚妻のドラマと原作では大きく異なっており、もはや別作品です。
なので、ドラマ版でイマイチだったから、金魚妻はいいや!となるのはもったいないです(;’∀’)
ドラマ版にはないストーリーも数多く、心理描写もとても繊細で、絵もとっても綺麗です!
作者が女性ということもあり、女性が見ても美しい描写が多いですよ^^
また、ドラマとの違いを確認しながら読み進めると、より金魚妻を楽しめること間違いなし!
とはいえ、ドラマを見たら分かるように、内容が過激なので人目があるとちょっと・・・と躊躇してしまいますよね。
私も電子書籍でこっそり読んだので分かりますw
そんなこっそり読みたい方には、ebookjapanがオススメです♪
金魚妻が1巻タダで読めますし、2巻以降も購入すると最大60%キャッシュバックキャンペーン中♪
1冊627円のうち、最大376円分キャッシュバックされるので、実質1冊250円で読むことができます♪
期間限定のキャンペーンなので、終わってしまう前に是非チェックしておきましょう♪
\今すぐ金魚妻の原作をお得に読む/
まとめ
話題の金魚妻みたしん
男は遊び感覚で不倫するけど
女は夫に必要とされない時に必要としてくれる相手と不倫して自分はまだ必要とされるべき事に気付き最終的に夫を捨てる
大切にしてこなかった夫は妻が離れてから急に後悔し始めるんだよな
女の子は日頃から大切にしようボーイズ^_^— はえにゃん (@paeee00) February 19, 2022
「金魚妻原作と違う設定はどこ?違いと篠原涼子が合わない理由は?」と題して調査してみました。
ドラマは原作と違う設定が多すぎて、もはや別ものと考えて楽しむしかありません。
違いが多すぎるわ、主人公が篠原涼子で、原作と違って年上女性だわで、色々とツッコミどころ満載です・・。
もしドラマを見て原作が気になったのであれば、原作の方が圧倒的にオススメです^^
ドラマにはないエピソードが非常に盛沢山ですし、内容も濃いですよ。
ぜひebookjapanでお得に読むことができますので、気になる方は読んでみてくださいね♪
最後までご覧いただき、ありがとうございました。
コメント